الشيخ الصدوق ( مترجم : كمره اى )
53
الخصال ( فارسى )
حضور على عليه السلام در اين نماز جمعه از نظر رسميت آن كه بايد سران اسلام در آن حضور داشته باشند لازم بود اين هم خود يك مزيت و برترى است كه موقعيت رهبرى و آينده پيشوائى على را روشن مىكند . على در رتبه برادرى پيغمبر چون پيغمبر اسلام صلّى اللَّه عليه و آله و سلم وارد مدينه شد اكثر قبائل عرب مدينه به او گرويدند و جامعهء اسلام برياست پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلم تشكيل شد پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلم براى رفع كينه و تفرقهاى كه سابقا ميان خاندانهاى اوس و خزرج بود معاهدهاى دوستانه ميان همه منعقد كرد و براى ايجاد امنيت عمومى در منطقه يثرب پيمان اتحادى هم با قبائل يهود مدينه منعقد كرد كه مفاد آن پيمان اتحاد نظامى و همكارى در امور اجتماعى بود و در سيره ابن هشام ميگويد پيغمبر عهد نامهاى ميان مهاجر و انصار گذاشت و در ضمن آن بيهود امنيت داد و با آنها پيمان بست و آزادى دينى به آنها داد و شروطى هم بنفع آنها متعهد شد ترجمهء نص عهدنامهء نخست پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلم اين است : بنام خداوند بخشندهء مهربان ، اين عهدنامه ايست از طرف محمد پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلم ميان مؤمنان و مسلمانان قريش و يثرب و پيروان آنان و هر كس بدانها ميپيوندد و با آنها مجاهده كند . 1 - همه آنان يك ملت همكارى ميباشند در برابر جميع مردمى كه در مسلك و مرام آنها وارد نشدهاند . 2 - مسلمانان مهاجر قريش دسته محسوبند و ضامن ديه جنايات يك ديگرند و اسيران و رنج ديدگان خود را از مال خود بطور عادلانه فداء ميدهند . 3 - بنو عوف . بنو ساعده ، بنو حرث ، بنو جشم ، بنو نجار ، بنو عمرو بن عوف ، بنو النبيت ، بنو اوس هر كدام دستهاى پيوسته محسوبند و هر دسته در ديه و فداء با هم مساعدت كنند . 4 - هر كدام از مؤمنين بدهكارى سنگينى از بابت ديه يا فداء پيدا كردند سائرين به او كمك دهند . 5 - هيچ مؤمنى حق ندارد آزاد كرده مؤمن ديگر را حليف خود گرداند . 6 - مؤمنين پرهيزكار و درست بايد در برابر هر كس از آنها كه شورش كند يا در تهيه نيروى ستم و گناه و تجاوز يا فساد ميان جمعيت مؤمنان برآيد قيام كنند و هم آهنگ در برابر او ايستادگى كنند اگر چه فرزند آنها باشد . 7 - مؤمن مؤمن ديگر را به خون خويشان كافر خود نكشد و كافرى را بر ضد مؤمن